Cette réponse récapitulative contient diverses recommandations sur les moyens de promouvoir les candidates indépendantes pour qu’elles réussissent aux élections. Elle recommande notamment d’organiser des sessions de formation, de travailler avec des organisations de la société civile, de former des groupes et des coalitions de femmes, d’organiser les campagnes de telle façon que les candidates aillent au-devant du public et de noyauter les partis politiques.

Ce guide présente des exemples concrets de participation parlementaire active au processus budgétaire. Il vise à renforcer la capacité institutionnelle des parlements à agir positivement sur le budget, et à doter les parlements, leurs membres et leur personnel des outils nécessaires pour analyser le budget dans une perspective de genre.