تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

المناقشات الإلكترونية

Submitted by admin on
Back

سد الفجوة بين الجنسين في السياسة

خلفية

بعد أكثر من 40 عامًا من دخول اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو)حيز التنفيذ و26 عامًا بعد مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة في بكين، تباطأ التقدم نحو المشاركة السياسية الكاملة والمتساوية للمرأة ولا يزال تحقيق التوازن بين الجنسين بعيد المنال. تشكل النساء 25٪ من مجموع أعضاء البرلمانات الوطنية و36٪ من الأعضاء المنتخبين على المستوى المحلي و21٪ من الوزراء فقط.[1]  هناك 23 دولة فقط تترأسها امرأة رئيسة دولة أو رئيسة حكومة ولم يكن لدى 118 بلدا قط أي قيادة نسائية.[2]

وقد أحرزت بعض البلدان قد تقدمًا نحو التوازن بين الجنسين في السياسة والمناصفة، ولكن الغالبية العظمى مازالت بعيدة. في 114 دولة، تشكل النساء نسبة تتراوح بين 10٪ و29.9٪ من البرلمانيين، وفي 25 دولة، تمثل النساء أقل من 10٪ من البرلمانيين. تمثل النساء أقل من 30٪ من الوزراء في 130 دولة، 12 منها لا يوجد بها تمثيل نسائي على الإطلاق. [3] تستمر الفجوات في التمثيل السياسي بسبب التحديات والحواجز الهيكلية التي تعزز المعتقدات والمعايير والممارسات والسياسات التمييزية ضد المرأة.

في الاستنتاجات المتفق عليها هذا العام للجنة وضع المرأة، وافقت الدول على رفع مستوى التوازن بين الجنسين بنسبة 50/50 في جميع المناصب المنتخبة من خلال اتخاذ جميع التدابير اللازمة لكسر الحواجز وتسريع التقدم، بما في ذلك: تحديد أهداف وآجال محددة لتحقيق التوازن بين الجنسين في جميع فروع الدولة وعلى جميع المستويات من خلال تدابير خاصة مؤقتة مثل الحصص والتعيينات؛ تشجيع الأحزاب السياسية على ترشيح أعداد متساوية من النساء والرجال؛ القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات ومنعها والتصدي لها ؛ وتطوير وتمويل وتنفيذ سياسات وبرامج تعزز القيادة النسائية.

بمعدل التقدم الحالي، لن يتحقق التكافؤ بين الجنسين في البرلمانات قبل عام 2063، وبين رؤساء الحكومات قبل عام 2150.  [4]لا يمكن للعالم الانتظار حتى ذلك الحين لتحقيق تمثيل متساوٍ للمرأة. مع التوازن بين الجنسين بنسبة 50/50 في السياسة كهدف عالمي، وضع إجراءات سريعة أمر ضروري لسد الفجوة بين الجنسين في السياسة نهائيا.

الهدف

بعد استنتاجات لجنة وضع المرأة، تسعى هذه المناقشة الإلكترونية إلى زيادة الوعي حول التقدم البطيء نحو تحقيق المشاركة الكاملة والمتساوية للمرأة في السياسة وجمع الخبرات والتوصيات حول أفضل وأنجح السبل لتسريع التقدم وسد الفجوة بين الجنسين في السياسة. النساء والرجال في السياسة ونشطاء المجتمع المدني والممارسين والباحثين مدعوون للانضمام إلى هذه المناقشة الإلكترونية من 11 مايو إلى 1 يونيو 2021 من خلال الإجابة على الأسئلة أدناه. ستساهم التقديمات في صياغة تقرير يعزز قاعدة المعرفة الموجودة حول الموضوع. 

الأسئلة

1. ماهي أسباب النجاح في البلدان ذات التمثيل العالي للمرأة في السياسة؟

2. التدابير الخاصة المؤقتة غائبة في أكثر من نصف بلدان العالم، وفي العديد منها، تشغل النساء أقل من 10٪ من البرلمانيين. ماهي التدابير اللازمة لضمان التوازن بين الجنسين في السياسة في مثل هذه البلدان؟ ما هو الدور الذي يمكن أن تلعبه الأحزاب السياسية؟

3. المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا في جميع مجالات الحياة العامة، بما في ذلك في الادارة العامة والقضاء. ماهي الاجراءات التي تقترحونها لضمان تمثيل المرأة على قدم المساواة في جميع قطاعات الحياة العامة؟ 

للمشاركة

1. استخدم قسم التعليق أدناه أو

2. ارسل مساهمتك إلى connect@iknowpolitics.org حتى ننشرها أدناه. 

________________________________

[1] مشاركة المرأة واتخاذها القرارات في الحياة العامة بصورة كاملة وفعالة، فضلا عن القضاء على العنف، من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات: تقرير الأمين العام https://undocs.org/ar/E/CN.6/2021/3

[2] بناء على حسابات من قبل الأمم المتحدة للمرأة، وذلك اعتبارا من 1 أبريل 2021.

[3] نفس المرجع.

[4] مشاركة المرأة واتخاذها القرارات في الحياة العامة بصورة كاملة وفعالة، فضلا عن القضاء على العنف، من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات: تقرير الأمين العام https://undocs.org/ar/E/CN.6/2021/3

/sites/default/files/arabic_summary_of_the_e-discussion_on_closing_the_gender_gap_in_politics_0.pdf
Issues Description

5306

خلفية

بعد أكثر من 40 عامًا من دخول اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو)حيز التنفيذ و26 عامًا بعد مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة في بكين، تباطأ التقدم نحو المشاركة السياسية الكاملة والمتساوية للمرأة ولا يزال تحقيق التوازن بين الجنسين بعيد المنال. تشكل النساء 25٪ من مجموع أعضاء البرلمانات الوطنية و36٪ من الأعضاء المنتخبين على المستوى المحلي و21٪ من الوزراء فقط.[1]  هناك 23 دولة فقط تترأسها امرأة رئيسة دولة أو رئيسة حكومة ولم يكن لدى 118 بلدا قط أي قيادة نسائية.[2]

وقد أحرزت بعض البلدان قد تقدمًا نحو التوازن بين الجنسين في السياسة والمناصفة، ولكن الغالبية العظمى مازالت بعيدة. في 114 دولة، تشكل النساء نسبة تتراوح بين 10٪ و29.9٪ من البرلمانيين، وفي 25 دولة، تمثل النساء أقل من 10٪ من البرلمانيين. تمثل النساء أقل من 30٪ من الوزراء في 130 دولة، 12 منها لا يوجد بها تمثيل نسائي على الإطلاق. [3] تستمر الفجوات في التمثيل السياسي بسبب التحديات والحواجز الهيكلية التي تعزز المعتقدات والمعايير والممارسات والسياسات التمييزية ضد المرأة.

في الاستنتاجات المتفق عليها هذا العام للجنة وضع المرأة، وافقت الدول على رفع مستوى التوازن بين الجنسين بنسبة 50/50 في جميع المناصب المنتخبة من خلال اتخاذ جميع التدابير اللازمة لكسر الحواجز وتسريع التقدم، بما في ذلك: تحديد أهداف وآجال محددة لتحقيق التوازن بين الجنسين في جميع فروع الدولة وعلى جميع المستويات من خلال تدابير خاصة مؤقتة مثل الحصص والتعيينات؛ تشجيع الأحزاب السياسية على ترشيح أعداد متساوية من النساء والرجال؛ القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات ومنعها والتصدي لها ؛ وتطوير وتمويل وتنفيذ سياسات وبرامج تعزز القيادة النسائية.

بمعدل التقدم الحالي، لن يتحقق التكافؤ بين الجنسين في البرلمانات قبل عام 2063، وبين رؤساء الحكومات قبل عام 2150.  [4]لا يمكن للعالم الانتظار حتى ذلك الحين لتحقيق تمثيل متساوٍ للمرأة. مع التوازن بين الجنسين بنسبة 50/50 في السياسة كهدف عالمي، وضع إجراءات سريعة أمر ضروري لسد الفجوة بين الجنسين في السياسة نهائيا.

الهدف

بعد استنتاجات لجنة وضع المرأة، تسعى هذه المناقشة الإلكترونية إلى زيادة الوعي حول التقدم البطيء نحو تحقيق المشاركة الكاملة والمتساوية للمرأة في السياسة وجمع الخبرات والتوصيات حول أفضل وأنجح السبل لتسريع التقدم وسد الفجوة بين الجنسين في السياسة. النساء والرجال في السياسة ونشطاء المجتمع المدني والممارسين والباحثين مدعوون للانضمام إلى هذه المناقشة الإلكترونية من 11 مايو إلى 1 يونيو 2021 من خلال الإجابة على الأسئلة أدناه. ستساهم التقديمات في صياغة تقرير يعزز قاعدة المعرفة الموجودة حول الموضوع. 

الأسئلة

1. ماهي أسباب النجاح في البلدان ذات التمثيل العالي للمرأة في السياسة؟

2. التدابير الخاصة المؤقتة غائبة في أكثر من نصف بلدان العالم، وفي العديد منها، تشغل النساء أقل من 10٪ من البرلمانيين. ماهي التدابير اللازمة لضمان التوازن بين الجنسين في السياسة في مثل هذه البلدان؟ ما هو الدور الذي يمكن أن تلعبه الأحزاب السياسية؟

3. المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا في جميع مجالات الحياة العامة، بما في ذلك في الادارة العامة والقضاء. ماهي الاجراءات التي تقترحونها لضمان تمثيل المرأة على قدم المساواة في جميع قطاعات الحياة العامة؟ 

للمشاركة

1. استخدم قسم التعليق أدناه أو

2. ارسل مساهمتك إلى connect@iknowpolitics.org حتى ننشرها أدناه. 

________________________________

[1] مشاركة المرأة واتخاذها القرارات في الحياة العامة بصورة كاملة وفعالة، فضلا عن القضاء على العنف، من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات: تقرير الأمين العام https://undocs.org/ar/E/CN.6/2021/3

[2] بناء على حسابات من قبل الأمم المتحدة للمرأة، وذلك اعتبارا من 1 أبريل 2021.

[3] نفس المرجع.

[4] مشاركة المرأة واتخاذها القرارات في الحياة العامة بصورة كاملة وفعالة، فضلا عن القضاء على العنف، من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات: تقرير الأمين العام https://undocs.org/ar/E/CN.6/2021/3

/sites/default/files/arabic_summary_of_the_e-discussion_on_closing_the_gender_gap_in_politics_0.pdf
Issues Description

5306