El Proyecto de Acuerdo, cuya autoría es de la concejala de Bogotá y presidenta de la Comisión del Plan, Ángela Benedetti, que busca promover medidas para el uso del lenguaje con perspectiva de género e igualdad, fue aprobado por la Plenaria del Cabildo y pasa a sanción del Alcalde Mayor.
El Proyecto de Acuerdo, cuya autoría es de la concejala de Bogotá y presidenta de la Comisión del Plan, Ángela Benedetti, que busca promover medidas para el uso del lenguaje con perspectiva de género e igualdad, fue aprobado por la Plenaria del Cabildo y pasa a sanción del Alcalde Mayor.Es así, como en todos los eventos públicos y medios de comunicación de las entidades distritales, se deberá hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en todas las intervenciones y alocuciones que se realicen.Así mismo, todas las entidades públicas de carácter distrital, deberán hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en los documentos oficiales que sean elaborados y difundidos, a saber: acuerdos, decretos, resoluciones, conceptos, oficios, periódicos, folletos, afiches, pancartas, páginas web y blogs, entre otros.“De cara a la discriminación permanente de la que es objeto la mujer con el uso de un lenguaje sexista y que se reproduce a través de diferentes formas de maltrato y violencia contra el género femenino, es necesario promover una cultura en las ciudadanas y los ciudadanos de Bogotá para superar estas barreras y promover el uso de un lenguaje incluyente y sin discriminaciones. El apoyo a esta iniciativa se constituye en un avance adicional en el camino por la búsqueda de la igualdad real, la igualdad material”, dijo la concejala Benedetti.Aunque se ha logrado un importantísimo avance en términos educativos, la brecha se mantiene cuando de participación económica y empoderamiento se habla. Basta echar un vistazo a la manera en que quedaron conformados tanto el Congreso de la República, como el Concejo de Bogotá para comprender la limitada presencia de la mujer en campos de decisión política: las elecciones de marzo de 2006 dan cuenta de tan solo un 12% de los escaños para las mujeres en el Senado y un 8.4% de escaños para las mujeres en la Cámara de representantes.Por su parte las elecciones de octubre de 2007 presentan un resultado que no es más alentador, en Bogotá tan solo 9 mujeres resultaron elegidas concejalas, lo que equivale a un 20% de los miembros del Cabildo Distrital.“El Proyecto constituye una herramienta más para superar las barreras que impiden una total realización de la mujer como sujeto de derechos en nuestro territorio”, dijo Benedetti.TEXTOEl Concejo de Bogotá, D.C., en uso de sus atribuciones constitucionales y legales, en especial de las conferidas por el artículo 12, numerales 1 y 10, del Decreto Ley 1421 de 1993, Acuerda: Artículo 1º. Lenguaje con perspectiva de género. Entiéndase por lenguaje con perspectiva de género, el uso de expresiones lingüísticas que incluyan tanto al género femenino como al masculino, cuando se requiera hacer referencia a ambos y no el uso exclusivo del género masculino. Artículo 2º. Uso del lenguaje con perspectiva de género en eventos públicos. En todos los eventos públicos y medios de comunicación de las entidades distritales y entidades privadas, se deberá hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en todas las intervenciones y alocuciones que se realicen. Artículo 3º. Uso del lenguaje con perspectiva de género documentos oficiales. Todas las entidades públicas de carácter distrital, deberán hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en los documentos oficiales que sean elaborados y difundidos, a saber: acuerdos, decretos, resoluciones, conceptos, oficios, periódicos, folletos, afiches, pancartas, páginas web y blogs, entre otros. Artículo 4º. El presente acuerdo rige a partir de su publicación y deroga las normas que le sean contrarias. PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.
El Proyecto de Acuerdo, cuya autoría es de la concejala de Bogotá y presidenta de la Comisión del Plan, Ángela Benedetti, que busca promover medidas para el uso del lenguaje con perspectiva de género e igualdad, fue aprobado por la Plenaria del Cabildo y pasa a sanción del Alcalde Mayor.
El Proyecto de Acuerdo, cuya autoría es de la concejala de Bogotá y presidenta de la Comisión del Plan, Ángela Benedetti, que busca promover medidas para el uso del lenguaje con perspectiva de género e igualdad, fue aprobado por la Plenaria del Cabildo y pasa a sanción del Alcalde Mayor.Es así, como en todos los eventos públicos y medios de comunicación de las entidades distritales, se deberá hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en todas las intervenciones y alocuciones que se realicen.Así mismo, todas las entidades públicas de carácter distrital, deberán hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en los documentos oficiales que sean elaborados y difundidos, a saber: acuerdos, decretos, resoluciones, conceptos, oficios, periódicos, folletos, afiches, pancartas, páginas web y blogs, entre otros.“De cara a la discriminación permanente de la que es objeto la mujer con el uso de un lenguaje sexista y que se reproduce a través de diferentes formas de maltrato y violencia contra el género femenino, es necesario promover una cultura en las ciudadanas y los ciudadanos de Bogotá para superar estas barreras y promover el uso de un lenguaje incluyente y sin discriminaciones. El apoyo a esta iniciativa se constituye en un avance adicional en el camino por la búsqueda de la igualdad real, la igualdad material”, dijo la concejala Benedetti.Aunque se ha logrado un importantísimo avance en términos educativos, la brecha se mantiene cuando de participación económica y empoderamiento se habla. Basta echar un vistazo a la manera en que quedaron conformados tanto el Congreso de la República, como el Concejo de Bogotá para comprender la limitada presencia de la mujer en campos de decisión política: las elecciones de marzo de 2006 dan cuenta de tan solo un 12% de los escaños para las mujeres en el Senado y un 8.4% de escaños para las mujeres en la Cámara de representantes.Por su parte las elecciones de octubre de 2007 presentan un resultado que no es más alentador, en Bogotá tan solo 9 mujeres resultaron elegidas concejalas, lo que equivale a un 20% de los miembros del Cabildo Distrital.“El Proyecto constituye una herramienta más para superar las barreras que impiden una total realización de la mujer como sujeto de derechos en nuestro territorio”, dijo Benedetti.TEXTOEl Concejo de Bogotá, D.C., en uso de sus atribuciones constitucionales y legales, en especial de las conferidas por el artículo 12, numerales 1 y 10, del Decreto Ley 1421 de 1993, Acuerda: Artículo 1º. Lenguaje con perspectiva de género. Entiéndase por lenguaje con perspectiva de género, el uso de expresiones lingüísticas que incluyan tanto al género femenino como al masculino, cuando se requiera hacer referencia a ambos y no el uso exclusivo del género masculino. Artículo 2º. Uso del lenguaje con perspectiva de género en eventos públicos. En todos los eventos públicos y medios de comunicación de las entidades distritales y entidades privadas, se deberá hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en todas las intervenciones y alocuciones que se realicen. Artículo 3º. Uso del lenguaje con perspectiva de género documentos oficiales. Todas las entidades públicas de carácter distrital, deberán hacer uso del lenguaje con perspectiva de género en los documentos oficiales que sean elaborados y difundidos, a saber: acuerdos, decretos, resoluciones, conceptos, oficios, periódicos, folletos, afiches, pancartas, páginas web y blogs, entre otros. Artículo 4º. El presente acuerdo rige a partir de su publicación y deroga las normas que le sean contrarias. PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE.